Castles of Bellinzona (Castelgrande Interventions)

Bellinzona, Switzerland

1981~1991

Between 1981 and 1991, Aurelio Galfetti reframed Bellinzona’s medieval fortifications as contemporary public infrastructure. Rather than restoring “as found,” he cut new circulation through the bedrock—tunnels and a glass elevator—linking the old town to the acropolis of Castelgrande. Minimal, precise insertions in fair-faced concrete and steel establish terraces, ramps, and galleries that clarify topography and choreograph movement while remaining reversible and legible as of their time. The project turns defensive walls into a civic landscape, enabling daily shortcuts, panoramic promenades, and a compact museum carved within the rock. It is a strategic urban project disguised as heritage work, later underpinning UNESCO inscription.

贝林佐纳城堡群

瑞士 贝林佐纳

1981~1991

1981至1991年,奥雷利奥·加尔费蒂并非“修旧如旧”,而是把贝林佐纳的中世纪防御体系重释为当代公共基础设施:在岩体中开凿的隧道与电梯,将老城与卡斯特尔格兰德高地直接相连;以节制的清水混凝土与钢构作最小、可逆的嵌入,搭接台地、坡道与展廊,既理清地形秩序,又编排行走与观展。防御工事因此转译为市民景观——日常捷径、环城散步与嵌入岩体的紧凑博物馆并存。项目把遗产保护从静态修复转向主动的城市策略,并为其此后列入世界遗产奠定基础。

Search 搜索